欧洲姑娘用凤凰传奇歌学中文：因原声武侠剧结缘
许多人都有过抄写歌词的经历，连塞尔维亚姑娘都不例外。
塞尔维亚女孩叶莲娜从小就喜欢中国文化，她曾经靠抄歌词来学习中文。
她说，小时候看了中文原声武侠剧，喜欢上中文，“起床就开始抄歌词学中文” ，她自述有80%的中文是通过抄写歌词学习的，这成为了她学习中文的一种乐趣。
她的歌词本里有凤凰传奇的《荷塘月色》，“我像只鱼儿在你的荷塘，只为和你守候那皎白月光。”
喜欢中国历史文化、喜欢汉服的叶莲娜，明年打算来中国工作生活。
据了解，通过学习中文诗词、歌词等提升中文水平，是不少海外中文学习者的学习窍门，对他们而言，学习中文歌曲、中文诗词不仅能提高中文水平，还能从中感受到语言和文化的魅力。
专家表示，通过观看中文影视作品、学习中文歌词、诗词等方式学中文，可以使海外中文学习者从中了解到中华文化，了解中国人民的生活，从而更好地调动他们的学习兴趣。
对教师来说，在教学中引进优秀中文影视、歌词、诗词作品，可以活跃课堂氛围，让课堂变得生动有趣，但需要强调的是，作品的选择要匹配学习者的中文水平，难易要适中。