《海贼王》漫画853话：布林三眼觉醒或有惊人能力
《海贼王》漫画853话汉化上线，在本集中大妈抓住了布鲁克，但是并没有从他的身上搜到历史正文的拓本，看来布鲁克藏东西还是很有一手的。之后大妈和布鲁克谈到如何解读历史正文，这时候布林突然出现，从大妈的话语中可以知道她一直在期待布林第三眼的“真正”觉醒。
此时佩德洛正在和蛋蛋男爵战斗，蛋蛋男爵的能力是不断进化，当他成为雄鸡伯爵的时候就会变成真正的骑士，拥有可怕的力量。佩德洛不打算给他进化的机会，直接引爆了身上的炸弹，打算与他们同归于尽。
幸好乔巴他们及时把佩德洛拉到了镜中世界，不过感觉蛋蛋男爵凶多吉少了。之后兔妹子询问镜子大家的去向，镜子告诉他们娜美和甚平在一起。
路飞还在城堡里寻找山治，被蕾玖姐姐拉进了房间里。之后蕾玖告诉路飞山治已经知道了布林的计划，路飞听到之后立刻冲出窗外，奔向他之前和山治约定的地方。
山治这边正在回想这一段时间发生过的事情，同时也明白他已经无法回头了。虽然还不清楚山治之后的打算，但是回来战斗是肯定的了。
via：鼠绘汉化